Lomb.it - V.040 Forum - Contatti - Mappa del sito - Login 
 Registrazione


 Lomb.it
Quiz di matematica
Lomb.it
Monete
Quiz di logica
Indovinelli puri
Linguistica
Quiz grafici
Cronaca e riflessioni
Situazioni ... possibili
Cinema tv e personaggi
Viaggi e vacanze
Cultura generale
Quiz geografici
Geometria
Canzoni e musica
Poesie e racconti
Sesso e dintorni
Quizzone
Giochi online
Pomologia e dintorni
 Vedi anche
Eri un nano ...
Dedicato a Stett
alphabet
Dalla mucca ...
Evoluzione da pitone a salmone
L'evoluzione del topo
La parola giusta
paroletta
Indizio per "un c'essere da panico"
Un c'essere da panico!
Un c'essere da paura!!
Un cessere difficilissimo!
Ce pole esse (alias "c'è, voce del verbo etc. etc.)
C'è, voce del verbo c'essere. La vendetta
buongiorno
C'è, voce del verbo c'essere.
Chi cerca trova!
Sequenza greca
Rebusone
SE INIZIA PER... la vendetta
 
L'Autore
Massimo71 ha pubblicato su Lomb.it 1016 articoli tra il 18/07/2003 ed il 25/07/2014.

 
L'articolo
Questo articolo è stato scritto il 12/05/2008 e fa parte della sezione Linguistica.

 
Le Statistiche
Dalla pubblicazione ad oggi, questa pagina ha ricevuto 3960 visite (1/g.) e 9 commenti.

 
Links
Successivo
Precedente
Stesso autore

 Traduzione non letterale


  In quale particolare contesto il nome inglese John viene tradotto così ?

Jacques, Felipe o Martino

Siete liberi di usare google ...
 
Commenti
  1. massimo71
    massimo71
    12 maggio 2008

  2. massimo71
    massimo71
    12 maggio 2008

  3. massimo71
    massimo71
    12 maggio 2008

  4. madamekrupskaja
    madamekrupskaja
    12 maggio 2008

    la butto lì... nella traduzione americana della filastrocca "San Martino campanaro"?

  5. m71
    m71
    12 maggio 2008

    colpito e affondato ... madame spietata !

  6. madamekrupskaja
    madamekrupskaja
    12 maggio 2008

    Certe volte mi metto paura da sola!!! ☺☺☺ ... comunque Massimuzzo in un certo senso ti sei dato la zappa sui piedi, perché a suggerirmi quella che sarebbe stata la soluzione è stato il mettere assieme (frère) JACQUES e (san) MARTINO! (scusa, ma non pensavo di indovinarla. Non volevo bruciartelo così)

  7. m71
    m71
    12 maggio 2008

    l'ho messo giù troppo facile ... sono stato troppo frettoloso !

  8. cacca
    cacca
    26 marzo 2009

    morite stronzi

  9. 24 dicembre 2009

    humbled personally

 
Aggiungi un commento all'articolo
Nick

Se vuoi firmare un commento con il tuo nick devi autenticarti: Login
 
 

 Ricerca nel sito

 Ultimi commenti
L'albero fruttifero e la bilancia
Vecchio forum
Il punto l: aspirazione e massaggio
La tastiera di madame
Ghigliottina ad immagini
Oggetto misterioso di fine estate 1
Quiz geografici
Cappella sistina
Incipit
Ciaoooo
Tracking euro
Satellite
"pronto, papero?"
Ispettore geppo
Concorso di idee per presepe vivente
Gara di pesca
La legge non è uguale per tutti
Figli
N.14 - legame di partentela
Scatole e palline
L'auto da rottamare
Delitto in lomb.it
E la vecchietta
Indovinello secentesco
Catalogando catalogando....
 Accadde oggi
'13 Foto recuperate
'12 Buon Natale 2012 !
'11 Trenord - servizio SMS Mylink
'10 miti misteriosi
'08 eutanasia
'07 ecco gli euro maltesi...
'06 grande disegnatore
'05 Commemorative 2 Euro - 2006
'04 Da quale film...
'03 banane e cammello
Lomb.it - dal 2001 divertire, comunicare, riflettere